Arti kata "better be an old man's darling than a young man's slave" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "better be an old man's darling than a young man's slave" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

better be an old man's darling than a young man's slave

US /ˈbetər bi æn oʊld mænz ˈdɑːrlɪŋ ðæn ə jʌŋ mænz sleɪv/
UK /ˈbetə bi ən əʊld mænz ˈdɑːlɪŋ ðæn ə jʌŋ mænz sleɪv/
"better be an old man's darling than a young man's slave" picture

Idiom

lebih baik menjadi kesayangan orang tua daripada menjadi budak pemuda

it is better for a young woman to marry an older man who will cherish her than a young man who will treat her poorly or dominate her

Contoh:
She chose to marry the wealthy widower, believing it's better be an old man's darling than a young man's slave.
Dia memilih untuk menikah dengan duda kaya itu, percaya bahwa lebih baik menjadi kesayangan orang tua daripada menjadi budak pemuda.
Her grandmother always said, 'Better be an old man's darling than a young man's slave,' when discussing marriage.
Neneknya selalu berkata, 'Lebih baik menjadi kesayangan orang tua daripada menjadi budak pemuda,' saat mendiskusikan pernikahan.